IDEA

2013

• Bak, John S. Tennessee Williams: A Literary Life. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2013.
• Chauvin, Catherine et Maurice Kauffer, dirs. Écart et expressivité. La fonction expressive. Volume 3. Besaçon : PU de Franche-Comté, 2013.

2012

• Ten Eyck, David. Ezra Pound’s Adams Cantos. London: Bloomsbury, 2012.
• Armand, Claudine, Pierre Degott and Jean-Philippe Heberlé, eds. Londres – New York : échanges, influences, croisements dans les arts et la littérature. Nancy : PUN Editions Universitaires de Lorraine, 2012.

2011

• Collé-Bak, Nathalie, Monica Latham and David Ten Eyck, eds. Book Practices & Textual Itineraries: Tracing the Contours of Literary Works. Nancy: Presses Universitaires de Nancy, 2011.
• Adou, Kouamé. La Problématique du Genre dans les Romans d’Ayi Kwei Armah. Nancy: Presses Universitaires de Nancy, 2011)
• Stévanovitch, Colette, Élise Louviot, Philippe Mahoux, and Dominique Hascoët, eds. La formule dans la littérature et la civilisation d’Angleterre médiévale. Nancy : Presses Universitaires de Nancy, 2011.
• Bak, John and Bill Reynolds, eds. Literary Journalism across the Globe: Journalistic Traditions and Transnational Influences. Amherst and Boston: University of Massachusetts Press, 2011.  Comptes rendus/Book reviews  Choice (2012), Journalism History (2012), Journalism (2012), Literary Journalism Studies (2012)
  
• Omhovère, Claire, ed. Perceptions et Représentations de l’Espace dans le Monde Anglophone. Nancy: PUN, 2011.

2010

• Collé-Bak, Nathalie, Monica Latham and David Ten Eyck, eds. Les Vies du livre / Lives of the Book. Nancy: Presses Universitaires de Nancy, 2010.  Comptes rendus/Book reviews  SHARP News (2011)
• Delesse, Catherine, Brian Lowrey et Fabienne Toupin, eds. Actes du premier Colloque Bisannuel de Diachronie de l’Anglais. Paris: Publications de l’AMAES.
• Schnabel, William. Fantastique : Voix et visions, Le Diable Ermite, 2010.
• ___. Les États-Unis d’Amérique : 1960-1969, Le Diable Ermite, 2010.
• Stévanovitch, Colette et Anne Mathieu (dir.), Les lais bretons moyen-anglais, traduits et présentés par Jean-Jacques Blanchot, Guy Bourquin, Hélène Dauby, Philippe Mahoux-Pauzin, Anne Mathieu, Marthe Mensah, Colette Stévanovitch, Claire Vial et Martine Yvernault. Textes vernaculaires du Moyen Âge volume 9, Brepols, 2010.

2009

• Armand, Claudine, Pierre Degott, et Jean-Philippe Heberlé, dirs. Créatures et créateurs de Prométhée. Nancy: Presses Universitaires de Nancy, 2009.
• Bak, John S. Ernest Hemingway, Tennessee Williams, and Queer Masculinities. Madison: Fairleigh Dickinson University Press (USA), 2009. Comptes rendus/Book reviews  Theatre Journal (2011),  Choice (2011)
• ___, ed. New Selected Essays: Where I Live [by Tennessee Williams]. New York: New Directions, 2009. Comptes rendus/Book reviews    Mississippi Quarterly (2012), Revue française d’études américaines (2012), Choice (2009), Harvard Book Review (2009)
• Collé-Bak, Nathalie, Monica Latham and David Ten Eyck, eds. Left Out: Texts and Ur-texts. Nancy: Presses Universitaires de Nancy, 2009.
• Hutchins-Viroux, Rachel and Tranmer, Jeremy (eds). Nationalism in the English-Speaking World. Newcastle: Cambridge Scholars publishing, 2009.
• Delesse, Catherine, et Bertrand Richet. Le coq Gaulois à l’heure anglaise: Analyse de la traduction anglaise d’Astérix. Artois: Presses Universitaires d’Artois, 2009.
• Kaenel, André, Claire Omhovère, et Richard Samin, dirs. L’interdisciplinarité en question / Questioning Interdisciplinarity. Nancy: Presses Universitaires de Nancy, 2009.
• Louviot, Elise, Dominique Hascoët, Philippe Mahoux, et Colette Stevanovitch, dirs. Everyman. Paris: AMAES, 2009. Collection Grendel, n°10.

2008

• Stévanovitch, Colette. Manuel d’histoire de la langue anglaise des origines à nos jours. Paris : Ellipses, 2008 (2^e édition revue et augmentée).

2007

• Bak, John, ed. Post/modern Dracula: From Victorian Themes to Postmodern Praxis. Newcastle: Cambridge Scholars Press, 2007. Compte rendu/Book review  Etudes irlandaises (2008)
• Omhovère, Claire. Sensing Space : The Poetics of Geography in Contemporary English-Canadian Writing. Bruxelles: Peter Lang, 2007.
• Schmidt, Barbara, en collaboration avec Evelyne Muller. Traduction anglais : maîtriser l’outil Internet. Paris: PUF, Collection Major, 2007. Comptes rendus/Book reviews  ACEDEL (2007), APLIUT (2008)
• Stévanovitch, Colette, dir. L’articulation langue-littérature dans les textes médiévaux anglais. IV. Actes des journées d’étude du GRENDEL de 2005 et 2007. Paris: AMAES 2007. Collection GRENDEL n° 9.
• Daniels, Henry, et Nathalie Collé-Bak, dirs. 1916 : la Grande-Bretagne en guerre. Nancy: Presses Universitaires de Nancy, 2007. Compte rendu/Book review Cercles (2010)

2006

• Armand, Claudine, André Kaenel, et Claire Omhovère, dirs. Ancrages/Passages. Nancy: Presses Universitaires de Nancy, 2006. Compte rendu/Book review Revue francaise d’études américaines (2008)
• Heberlé, Jean-Philippe. Michael Tippett, ou l’expression de la dualité en mots et en notes. Paris: L’harmattan, 2006.
• Pereiro, Myriam et Daniels, Henry (dirs). Le désaccord. Actes de la 1ère journée d’étude du CLAN. Paris: AMAES, hors série, 2006.
• Stévanovitch, Colette, dir. L’articulation langue-littérature dans les textes médiévaux anglais. III. Actes des journées d’étude de juin 2000 et 2001 à l’Université de Nancy 2. Paris: AMAES, 2006. Collection GRENDEL n° 5.
• Stévanovitch, Colette, dir. Marges/Seuils, Seuils/Marges, le liminal dans les textes médiévaux anglais. Actes des journées d’étude de juin 2002, 2003 et 2004 à l’Université de Nancy 2. Paris: AMAES, 2006. Collection GRENDEL n° 8.
• Stévanovitch, Colette. Cynewulf : Le Christ II (L’Ascension). Paris : AMAES, hors série n° 13, 2006.