Accueil

Nouvel organigramme d’IDEA

organigramme idea français-1

           English version

IDEA, Equipe d’Accueil à l’Université de Lorraine fondée en 2005, s’interroge sur les conditions théoriques et pratiques qui rendent possibles les passages entre champs et disciplines. Cette approche s’est imposée dans le cadre de l’évolution des études anglaises, notamment en France, où la dimension interdisciplinaire est de plus en plus présente mais ne fait pas l’objet d’une réflexion spécifique.  [cliquez ici pour le descriptif complet des missions d’IDEA]

Evénements à  venir :

Le 27 septembre, l’axe Langue et supports organisera  une journée d’études intitulée « Traduction et féminisation de la langue française » (Metz, bâtiment A)  en partenariat avec l’ESIT et la DG Traduction (Commission Européenne).

Les 28 février 2020, les axes Institutionnalisation des disciplines et Itinéraires du livre organiseront une Journée d’étude commune.

Evénements récents :

Le 04 juillet, IDEA a organisé une journée d’étude en relation avec l’interdisciplinarité (Metz, B 12) Programme

Les 27-29 juin, s’est tenu le colloque “Recycling Woolf” de l’axe “Itinéraire du texte et du livre“,  à Nancy.

Les 24-25 juin, IDEA a tenu des doctoriales trinationales à Sarrebruck autour de l’utopie comme thématique. Professeur invités : John Roe, 3 ateliers ont été organisés H. G. Wells,  The War of the Worlds / Naomi Alderman, The Power / John Lanchester, The Wall. Programme

Le 23 mai, l’axe Institutionnalisation des disciplines a reçu Patricia Poblete Alday (Universidad Academia de Humanismo Cristiano, Chili) pour une conférence intitulée “Mario Rivas: social cronica, humor and satire” (J 09, 18h-20h) Mario Rivas – Nancy

Le 2 mai et le 3 mai, l’axe Dynamiques Transculturelles et Transfrontalières a reçu Simon Gabay (Université de Neuchâtel, Suisse), Giovanni Pietro Vitali (chercheur post-doc Marie Curie-Horizon 2020, College Cork University, Université de Reading, Université de New York) pour une formation au  numérique intitulée ‘Les Humanités Numériques aux Service de la Recherche en échanges culturels : Introduction à l’édition numérique TEI & XML Introduction à la cartographie numérique’(13-18 heures, CSH Salle A353 et  9-18 Salles A329a /A104  respectivement).

Le 3 mai, une Journée d’Etude de l’axe “Voix et silence dans les arts” a eu lieu à Nancy.
Programme

Le 25 avril s’est tenu la rencontre d’IDEA autour de son projet collectif (16h-18h, A 104, Nancy)

Le 24 avril,  l’axe Dynamiques Transculturelles et Transfrontalières  a reçu Giuliana Pieri, (Professor at Royal Holloway, University of London) pour une conférence intitulée “The reception of Tennyson in Italy: Approaching Interdisciplinarity in Italian Studies and Anglo-Italian Relations”. La thématique et la pratique de l’ Interdisciplinarité sera également abordée dans le cadre du projet de recherche AHRC Interdisciplinary Italy 1900-2020 (http://www.interdisciplinaryitaly.org/). Nancy, Campus LSH Salle A118

Le 5 avril s’est tenue la journée master  sur le site de Metz. Le parcours type Intermédialité du master recevra Dr. Heike Mißler (British Literary and Cultural Studies, Universität des Saarlandes) pour une conférence intitulée « ‘It’s a truth universally acknowledged that the moment one area of your life starts going okay, another part of it falls spectacularly to pieces.’ (Bridget Jones) – Pride and Prejudice (1813/1995) and Bridget Jones’s Diary (1996/2001) ». Programme Journée Master 05.04.2019

Le 4 avril, l’axe Dynamiques Transculturelles et Transfrontalières a coorganisé avec le LIS  dans le cadre du projet MODA (La Mondialisation de Dante) une conférence intitulée ‘Cerchi che si allargano: traduzione e divulgazione dell’ Inferno di Dante nella cultura anglofona’ ‘Widening Circles: the Translation and Reception of Dante’s Infernoin English Culture’, Nancy, Campus LSH Salle G04

Les 29 & 30 mars s’est tenu le colloque de l’axe “Langue et supports”, intitulé “Quelle authenticité pour (l’enseignement de) l’anglais oral ?”(Metz, amphi 2, A 32 & A 37) Programme    Lien site Aloes  

Le lundi 18 mars, l’axe Langues et supports a reçu Dr Katrien Deroey (Université du luxembourg) pour une conférence intitulée ‘Anyway, the point is’: a corpus study of lexicogrammatical importance markers in lectures, UFR ALL Metz, B 12. Deroey, talk

Le mardi 5 mars s’est tenu un séminaire de l’axe “Itinéraire du texte et du livre“: « Conserver les littératures anglophones dans leur diversité », Isabelle Le Pape, conservatrice des bibliothèques à la BnF, Nancy, 17H, G04.

Le jeudi 28 février, l’axe “Dynamiques Transculturelles” a organisé un séminaire consacré à la musique dans un contexte transnational et transculturel. Tim Heron (Université de Strasbourg) présentera une communication intitulée: “‘Alternative Ulster’: Punk in Northern Ireland 1976-1983)”, CLSH Nancy, 18h00,  salle J09.

Les lundi 25 février et mardi 26 février, l’axe “Langue et supports” a reçu mieke Vandenbroucke  (Université de Gent) pour deux séminaires : “Urbanmultilingualism: what canwe learn from studying cities’ linguistic landscapes?” et “Multilingualism, interpreting and entextualisation in Belgian marriage fraud investigations”, Metz, UFR ALL, 16h00 –18h00,  salle A32.   Affiche   

Le mardi 5 février 2019 à 18h30 à la MJC Pichon à Nancy, l’axe “Langue et supports”, associé à la MJC Pichon et aux éditions de l’Oxalide, a organisé avec Brigitte Zaugg une conférence intitulée : « Le Traducteur, funambule des mots ».

Le 18 janvier 2019, l’axe “Langue et supports” (traduction) a accueilli en conférence Enrico Monti (Metz, A 208) pour une conférence intitulée  “L’union fait la force? considérations sur le traduction collaborative” (Adossement recherche du Master TETRA).
Programme

Une résidence d’auteur internationale s’est tenue d’octobre 2018 à janvier 2019, http://residence-ariel.fr/ Nancy.

Le 21 décembre 2018, Marianne CHRISTOPHE-BISSON a soutenu sa thèse de doctorat intitulée “Représentations et significations de la mode et de l’élégance dans l’univers de Jane Austen”  (CLSH, Nancy).

Professeur Invité :  Du 22 novembre au 21 décembre, Danilo Rothberg a été présent à IDEA sur l’invitation de John Bak et pour une durée de 1 mois. Une série de cours et de séminaires a été donnée par ce spécialiste de Journalisme Littéraire  sur la thématique émergente “water citizenship”. Axe “Interdisciplinarité : émergence et institutionnalisation des disciplines”.
Programme

Le mardi 11 décembre se sont tenues les doctoriales d’IDEA.

Le mardi 4 décembrel’axe “Langue et supports” (oralité) a accueilli en séminaire Christelle Lacassin-Lagouin (Université de Pau) sur la thématique suivante : “Thème, rhème, topique : quelles appellations pour quels concepts ?” (Metz, salle B 12, 8h-10h).

Le 24 novembre 2018 s’est tenue une Journée d’Etude sur les œuvres au programme de l’Agrégation, The Duchess of Malfi et Roxana (Site de Metz)
Programme

Consultation des articles et visualisation des vidéos filmées par J.-M. Lecomte:

http://1718.fr/journee-agregation-webster-et-defoe-24-novembre-2018-metz/

Le lundi 19 novembre, l’axe “Langue et supports” (oralité) a accueilli en séminaire Adam Wilson (IDEA, département LEA UFR ALL Metz) qui a traité de “Dynamiques sociolinguistiques de la globalisation : langue(s) véhiculaire(s) dans les interactions orales”  (Sociolinguistic Dynamics of Globalisation: Lingua Franca(s) in Spoken Interaction) (Metz, Salle A 32).

Les 16, 17 et 18 novembre, MAPLANET : International Film Festival (sous-titrage effectué dans la cadre de l’adossement du master TETRA à la recherche), Axe “Langue et supports” (traduction)  http://festivalmaplanete.fr/, cinéma Le KLUB (Metz centre).
à voir

Le vendredi 16 novembre s’est tenu un forum des métiers de la traduction (Axe “Langue et supports”, traduction) (Metz).

Le vendredi 16 novembre, l’équipe de l’axe “Institutionnalisation des Disciplines” d’IDEA a organisé une demi-journée d’études sur “L’instruction littéraire au Royaume-Uni et en France : poids de l’histoire, enjeux actuels”, qui s’est tenue sur le CLSH de Nancy (salle A 329b, à partir de 13h).
programme

Le 15 novembre s’est tenue une journée d’étude de l’axe “Book Practices and Textual Itineraries”  : “Le texte dans tous ses états : genèse, publication, traductions. Autour de l’œuvre de Mark SaFranko” (CLSH de Nancy, salle A104).
programme

Le 19 octobre s’est tenu une journée d’étude de l’axe “Voix et Silence dans les arts”, en présence de l’écrivain américain Mark SaFranko, auteur en résidence à l’Université de Lorraine (CLSH de Nancy, salle G04).
Programme

Le 3 octobre 2018, premier d’une série de débats en anglais sur des thèmes d’actualité. Coordonné entre le département de philosophie (Anna Zielinska) et IDEA (CLSH Nancy, salle G04).

Le vendredi 29 juin, Steven Paschall a soutenu sa thèse de doctorat intitulée “La matérialité transformative : l’archive typographique d’Ezra Pound et de Susan Howe” /
“Metaphrastic Materiality: the typographic archive of Ezra Pound and Susan Howe”

Jury :  John Bak, Professeur à l’université de Lorraine, Directeur / Jonathan POLLACK, Professeur à l’Université de Perpignan, président du jury / Hélène AJI, Professeur à l’Université Paris Nanterre, rapporteur / Antoine CAZÉ, Professeur à l’Universite Paris Diderot, rapporteur / Jennifer K. DICK, Maître de Conférences à l’Université de Haute Alsace, Mulhouse

Le mardi 26 juin  a eu lieu le premier séminaire de la série sur les littératures nationales en Angleterre, France et Allemagne.  Marie Baudry (Lettres modernes, LIS) a fait une présentation sur “Mme de Staël, ou l’invention de littératures nationales en Europe: premières approches” (CLSH Nancy, salle A311, 14h). Axe “Interdisciplinarité : émergence et institutionnalisation des disciplines”

Le 13 juin, rencontre autour du nouveau film de Stéphane Manchematin et Serge Steyer, L’Esprit des lieux (2018). Axe “Voix et Silence dans les arts”.
Programme

Du 11 au  13 juin, congrès annuel de l’ANLEA à Nancy, Amphi A 226. Axe “Interdisciplinarité : émergence et institutionnalisation des disciplines”.
Programme

Du 4 au 6 juin 2018 s’est tenu le  congrès intitulté “Migrations in American Drama  and Theater” (5th International Conference on American Drama and Theater). Migrations in American Drama and Theatre — Social Program

Le 4 juin 2018 Vanessa Boulet est intervenue dans l’émission Entendez-vous l’éco sur France Culture. Podcast.

Les 29 et 30 mai se sont tenus les ateliers de recherche intitulés  “Les Figures de « Passeur » (dans un contexte transnational et transculturel) Programme Axe “Dynamiques transculturelles”.

Le 17 et 18 mai s’est tenu le colloque “Voix transfigurées : troubles, ruptures et travestissements” à la Maison de la Recherche en Sciences Humaines, Caen (co-organisé par ERIBIA et IDEA). Axe “Voix et Silence dans les arts”.
Programme

Vendredi 13 avril, 16h, Arsenal, Metz. Dans le cadre du Livre à Metz, conférence de Brigitte Zaugg qui a présenté Le traducteur, funambule des motsAxe Langue et supports (traduction).

Un séminaire “Thème, rhème, topique : quelles appellations pour quels concepts ?” avait été programmé dans le cadre du projet Oralité, à Metz, Saulcy, Bat B,  en présence de Christelle Lacassain-Lagoin (Université de Pau) le mercredi 11 avril, 8h30. Annulé (cause UFR Bloquée, en attente de reprogrammation).
Programme   

Une rencontre avec les doctorants a eu  lieu à Nancy le mardi 10 avril, 18h-20h, en salle A309.

Un séminaire de l’axe “Dynamiques transculturelles et transnationales” animé par Jean Viviès (Université Aix-Marseille), sur la figure du passeur et de l’intermédiaire dans le cadre d’échanges interculturels: Modernité d’un classique ? Gulliver’s Travels (1726) de Jonathan Swift. Mardi 27 mars, 18h-19h30, CLSH Nancy, salle F105.
Programme

Journée Master à Nancy le vendredi 23 mars, 10h-16h30, salle A 157.
Programme

Un atelier “Thématisation et focalisation en contexte oral” dans le cadre du projet Oralité  a eu lieu à Metz Saulcy, bat B, en présence de Florine Berthe (doctorante) et Theo Feurstein (étudiant Master 1) le lundi 19 mars, 16h30. Axe Langue et supports
Programme

Un colloque international, co-organisé par IDEA, le Pôle Grand-EST de la SEAA XVII-XVIII, et SEARCH, “Ordering knowledge, from Bacon to the Shelleys”, a eu lieu les  16 et 17 mars 2018, à l’Université de Strasbourg.  Conference programme

« La fabrique des chercheurs : les chercheur(e)s se livrent »: présentation par Nathalie Collé et Monica Latham de la collection “Regards Croisés sur le Monde Anglophone” et de la sous collection “Book Practices & Textual Itineraries”, 15 mars 2018, BUL SHS, Nancy.
Programme

Un séminaire du projet Voix et silence, performance de Gael Leveugle et Jean Luc Guionnet, a eu lieu le 9 mars 2018  sur le CLSH de Nancy, 9h-18h, salle G04.
Programme

IDEA Seminar series proposé par J. Frenk (Université de Sarrebruck), “The Victorian Poet: Alfred Tennyson”, le 14 février 2018 à 16h30 en B11 (Metz).

IDEA Seminar series, “Brexit, une réflexion distanciée,” Christian Auer, Professeur Émérite, Université de Strasbourg, SEARCH, a eu lieu le 7 février 2018 à 16h30 en B11 (Metz).

IDEA Seminar series, “Brexit, une réflexion distanciée,” Christian Auer, Professeur Émérite, Université de Strasbourg, SEARCH, a eu  lieu le jeudi, 30 novembre 2017, 18h-19h30 (Nancy).

Une Doctoriale d’IDEA a eu lieu le 24 novembre 2017, de 12h30 à 18h, à l’Université de Lorraine sur CLSH de Nancy (salle A313).

Un séminaire du Projet Linguistique & Oralité, « Aller au delà de la forme et du sens », Yvon Keromnes (UL, ATILF), a eu lieu le lundi 13 novembre 2017, sur le site de Metz, 14h-15h30 (salle B 129).

Le colloque international “Illustration et Identité(s)” a eu lieu les 8-10 novembre 2017 à l’Université de Lorraine sur le CLSH de Nancy (voir l’onglet “Colloques”).

La JE « ‘Commémorer Autrement et Ailleurs’  : nouvelles approches transversales et transnationales des commémorations : Célébrations littéraires, culturelles, historiques et politiques à travers et au-delà des Iles Britanniques », a eu lieu le 20 octobre 2017 à Nancy (site Libération, salle 002) en partenariat avec le Musée des Beaux Arts de Nancy.

Le colloque Jeunes Chercheurs “Habillage du livre et du texte aux XVIIe et XVIIIe siècle” a eu lieu les 22-23 septembre 2017 à l’Université de Lorraine sur le site de Metz.

Le colloque “Voix et silence dans les arts” (projet “Voix et silence”) a eu lieu les 14–17 juin 2017 à  l’Université de Lorraine sur le site de Nancy.

 

Advertisements