Jean-Philippe Heberlé

Département/Department: LEA/Applied Modern Languagesheberlc3a9.jpg

Grade/Position : Enseignant-Chercheur/Teacher-Researcher

Title : Professeur/Professor

Domaines de recherche/Research Interests:

  • XXe et XXIe siècles/Twentieth Century and Twenty-first Century
  • Opéra anglais/English Opera
  • Réécritures opératiques d’œuvres littéraires/Operatic Rewriting of Literary Works
  • Opéra et société/Opera and society
  • Relations interartistiques (Musique et littérature / Musique et peinture)/Relations between the arts (Music and literature / Music and painting)

Diplômes/Degrees:

  • Habilitation à Diriger des Recherches, Université Lumière – Lyon 2 : «« Réécriture(s) de l’h/Histoire dans l’opéra et la musique vocale britanniques des 20e et 21e siècles » (2008)
  • Thèse Nouveau Régime, Université Paris IV – Sorbonne : « L’Écriture de la dualité dans les œuvres vocales majeures de Michael Tippett » (1998)
  • DEA d’anglais, Université Nancy 2 : « Le Double dans les opéras et oratorios de Michael Tippett » (1993)
  • Maîtrise d’anglais, Université Nancy 2 (1990)
  • Licence d’anglais, Université Nancy 2 (1989)

Bureau/Office: Université de Lorraine, UFR Arts, Lettres et Langues – Nancy, bureau A307

Adresse/Address: Université de Lorraine, Département Langues et Cultures Etrangères (LEA), UFR Arts, Lettres et Langues, Campus Lettres et Sciences Humaines, 23 Boulevard Albert 1er – BP 60446 – 54001 Nancy Cedex

Téléphone/Phone: +33(0) 3.72.74.31.50

Email: jean-philippe.heberle@univ-lorraine.fr

Publications et communications récentes/Recent Publications and Conference Presentations :

Livres/Books

HEBERLE, Jean-Philippe. Michael Tippett, ou l’expression de la dualité en mots et en notes. Paris : L’harmattan (coll. Univers musical), 2006, 309 p.

En collaboration avec Claudine Armand et Pierre Degott. Créatures et créateurs de Prométhée. Nancy : Presses Universitaires de Nancy, 2010. Collection : « Regards croisés sur le monde anglophone ». 364 pp.

En collaboration avec Claudine Armand et Pierre Degott. Londres-New York : échanges, influences et croisements dans les arts et la littérature. Nancy : PUN-Editions Universitaires de Lorraine, 2012. Collection : « Regards croisés sur le monde anglophone ». 208 pp.

Revues internationales/Internarional Journals

Responsable avec Gilles Couderc du numéro de la Revue Française de civilisation britannique (volume XVII, n°4 – 2012) intitulé Musique, Nation et Identité : la renaissance de la musique anglaise, formes et conditions. 173 pp. URL :  https://crecib.files.wordpress.com/2016/12/17-4.pdf

Chapitres, articles, notes et comptes rendus/Chapter, Articles, Notes and Book Reviews

Revues internationales et ouvrages internationaux avec comité de lecture/International Peer-reviewed Journals

« Contacts, frictions et heurts culturels, génériques et esthétiques dans Anna Nicole (2011) de Mark-Anthony Turnage et Richard Thomas, », Defining and Redefining Space in the English-Speaking World: Contacts, Frictions and Clashes, Fanny Moghaddassi, Ghislain Potriquet, Anne Bandry-Scubbi, eds. Newcastle-Upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2016. 217-228.

“Michael Berkeley and David Malouf’s Rewriting of Jane Eyre: An Operatic and Literary Palimpsest,” The Brontë Sisters in Other Wor(l)ds, Shouhua Qi and Jacqueline Padgett eds., New York : Palgrave Macmillan, 2014, Chapter 6: 191-207.

“The Beauty of Operatic and Postmodern Convention(s) in Michael Berkeley and Ian McEwanʼs For You (2008),” The Beauty of Convention: Essays in Literature and Culture, Marija Krivokapić-Knežević and Aleksandra Nikčević-Batrićevićed eds, Newcastle-Upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2014, 221-233.

“Agnostic readings of ʻThe Book of Job’ and English oratorio. Two cases in point: Job (1892) by Sir Hubert Parry and Job (1997) by Sir Peter Maxwell Davies, ” British Literature and Spirituality: Theoretical Approaches and Transdisciplinary Readings, Franz Wöhrer and John Bak ed., Berlin – Münster – Wien – Zürich- London: LIT Verlag, 2013,199-208.

“Alan Bush’s Lifelong Commitment to Marxism, or his Contribution to the “Rebirth” of English Opera through Wat Tyler (1950) and Men of Blackmoor (1956), ” Revue française de civilisation britannique , vol. XVII – 4 (2012), 97-109. URL : http://www.cercles.com/rfcb/rfcb17-4/heberle.pdf

“Transgeneric and transcultural recycling in Jonathan Dove’s The Adventures of Pinocchio (2007), ” The Déjà-vu and the Authentic: Reprise, Recycling, Recuperating in Anglophone Literature and Culture, Jean-Jacques Chardin ed., Newcastle-Upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2012, 9-17.

Hugh the Drover by Ralph Vaughan Williams, or How to Restore the Englishness of English Opera,” Englishness, Floriane Reviron ed., Newcastle-Upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2009, 68-78.

“Thomas Adès’s Rewriting of The Tempest,” Rewriting/Reprising in Literature, Georges Letissier, ed., Newcastle-Upon-Tyne: Cambridge Scholar Press, 2009, 205-216.

“Music and Literature/ Literature and Music in On Mozart : A Paean for Wolfgang,” Anthony Burgess: Music in Literature and Literature in Music, Marc Jeannin ed., Newcastle-Upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2009, 129-139.

Revues nationales et ouvrages nationaux avec comité de lecture/National Peer-reviewed Journals

« Disjonctions temporelles et conjonctions temporelles dans 3 Settings of Celan (1989-1994) et ses avatars de Harrison Birtwistle, », L’art intempestif—La démesure du temps. Dirs. Anne-Laure Fortin-Tournés et Marcin Stawiarski, Polysèmes : 17 (2017), 1-10. URL : https://polysemes.revues.org/1895

« Les musiques du mal dans Greek (1988) de Mark-Anthony Turnage », La Musique et le mal. Dirs Nathalie Vincent-Arnaud et Frédéric Sounac. Musicorum : 18 (2017), 65- 73.

« A Dinner Engagement (1954) de Lennox Berkeley : un opéra-bouffe anachronique ? », Les livrets d’opéra 1945 – 1970 : de la reconstruction à la contestation sous la dir. de Gilles Couderc, La Revue LISA / LISA e-journal (Presses Universitaires de Renne, France), vol. XII-6 (2014). URL : http://lisa.revues.org/6461#authors

« De la pertinence des transferts artistiques entre peinture et musique à travers trois toiles de Peter Lanyon (1918-1964), pionnier de l’abstraction britannique ? », Enjeux et Positionnements de l’Interdisciplinarité, sous la dir. de Claudine Armand, Vanessa Boulet et David Ten Eyck, Nancy : PUN-Editions Universitaires de Lorraine, 2014, Collection : « Regards croisés sur le monde anglophone »; 153-166.

« L’héritage haendélien et Michael Tippett : G. F. Haendel, modèle et contre-modèle », Haendel après Haendel : Construction, renommée, influence de Haendel et de la figure haendelienne, Pierre Dubois et Pierre Degott, dirs. Musicorum: 14 (2013), 207-215.

« Représentations de la guerre dans la musique vocale de Michael Tippett (1905-1998) : compositeur pacifiste et humaniste ». Mémoires croisées autour des deux guerres mondiales sous la dir. de Renée Dickason, Paris : Mare & Martin (collection Politeia) 2012, 247-258.

« Cadrage, décadrage et recadrage dans Baa Baa Black Sheep : A Jungle Tale de David Malouf et Michael Berkeley », Livrets d’opéra et réécriture du patrimoine anglophone  sous la dir. de Gilles Couderc, La Revue LISA / LISA e-journal (Caen, France), vol. IX-2 (2011), 164-178.

« Un fantôme opératique ou l’hybridité générique dans The Phantom of the Opera (1986) de Andrew Lloyd Webber: entre opéra et comédie musicale ». Le Musical, théâtre et cinéma sous la dir. de Jean-Pierre Simard, Coup de Théâtre (N°25 – 2011), Saint-Just-Saint-Rambert: RADAC, 2011; 139-150.

« Des sources à l’œuvre : la construction opératique d’un compositeur Tudor dans Taverner de Peter Maxwell Davies », Réécriture des sources biographiques et construction du personnage de théâtre sous la dir. de Nicole Boireau, Jean-Frédéric Chevalier et Pierre Degott, Metz : Centre de Recherche «Ecritures» / Université de Metz (coll. Recherches en Littérature N°4), 2010, 99-111.

« Un Oratorio de son Temps : A Child of Our Time (1944) de Michael Tippett », Interculturalité, Intertextualité : les livrets d’opéra 1930-1945 : « La force des illusions » sous la dir. de Emmanuelle Bousquet et Walter Zidaric, Nantes : CRINI/Université de Nantes, 2009, 173-181.

« Réécritures du mythe d’Orphée et enjeux esthétiques, philosophiques et formels dans The Mask of Orpheus de Harrison Birtwistle », Réécritures et livrets d’opéra dans le monde anglophone sous la dir. de Gilles Couderc, La Revue LISA / LISA e-journal, vol. VI-2 (2008), 6-19.

« Lear de Aribert Reimann, ou Shakespeare à l’opéra ». dans « Réécritures de King Lear » / « King Lear’s Afterlives » sous la dir. de Pascale Drouet. Les Cahiers Shakespeare en devenir, La Licorne (Octobre 2007). Rennes Presses Universitaires de Rennes. Mis en ligne le 12/10/2007. URL : http://shakespeare.edel.univ-poitiers.fr/index.php?id=118

« Gawain de Harrison Birtwistle : un opéra (extra)national ? », Opéra et identité nationale dans le monde anglophone sous la dir. de Gilles Couderc, La Revue LISA / LISA e-journal, vol. IV-2 (2006), 126-139.

« Jane Eyre de Michael Berkeley et de David Malouf : La transposition opératique d’un grand classique de la littérature anglaise », Ré-écritures (II) sous la dir. de Armelle Paray La Revue LISA / LISA e-journal, (Caen, France), vol. IV-4 (2006), 145-157.

« Powder Her Face de Thomas Adès, ou l’art de l’entre-deux ? », RANAM (Strasbourg, France), vol. N°39/2006, 177-188.

« Byzantium : de W. B. Yeats à Michael Tippett », Ancrages/Passages, sous la dir. de Claudine Armand, André Kaenel et Claire Omhovère, (Collection Regards Croisés) Nancy : PUN, 2006, 49-59.

« Voi(es)x théâtrales et voi(es)x musicales dans Punch and Judy de Harrison Birtwistle », Musique et théâtralité dans les îles britanniques sous la dir. de Claire Bardelmann et Pierre Degott, Metz : Université de Metz, 2005, 263-276.

Comptes rendus/Book Reviews

Kenneth Gloag & Nicholas Jones (eds.), The Cambridge Companion to Michael Tippett (Cambridge: University Press, 2013). CERCLES, Rouen, December 15th 2013 URL : http://www.cercles.com/review/r69/Gloag.html

Webster, Jeremy W.. Performing Libertinism in Charles II’s Court: Politics, Drama, Sexuality. CERCLES, Rouen, June 23rd 2008 URL : http://www.cercles.com/review/r36/webster.html

Vulgarisation de la recherche/Additional Research

Rédaction d’un article intitulé « Du Théâtre à l’opéra » pour le programme de Lear d’Aribert Reimann (Opéra National de Paris), mai/juin 2016 (saison 2015-2016), 75-77.

« Odes à la Paix », Les Clés de l’OPS, n° 34, octobre-novembre-décembre 2011, 11. (Interview avec Hervé Levy au sujet de A Child of Our Time de Michael Tippett et de Sinfonia da Requiem de Benjamin Britten à l’occasion du concert de l’Orchestre Philharmonique de Strasbourg du 10 novembre 2011)

Invitation à Radio RCF Jéricho-Moselle pour « Evita » dans l’émission Rats d’opéra du 13 janvier 2018. (Conception de l’émission : textes et choix musicaux).

Invitation à Radio Jéricho, Metz pour « My Fair Lady » dans l’émission Rats d’opéra du 14 décembre 2015. (Conception de l’émission : textes et choix musicaux).

Invitation à Radio Jéricho, Metz pour « La comédie musicale américaine » dans l’émission Rats d’opéra du 7 décembre 2015. (Conception de l’émission : textes et choix musicaux).

Invitation à France Musique le jeudi 5 octobre 2006 pour présenter mon ouvrage Michael Tippett ou l’expression de la dualité en mots et en notes dans l’émission « Papier à musique » 19h-20h.

Conférencier invité/Invited Talks

7 novembre 2018 : Invitation par la Philharmonie de Paris (Cité de la musique) pour une conférence sur « A Child of Our Time » de Michael Tippett dans le cadre du cycle de conférences « Collèges », saison 2018-2019.

22 février 2014 : Conférence « Qu’est-ce que la comédie musicale : sa naissance, sa genèse et l’homme GERSCHWIN » à l’Opéra- théâtre de Metz Métropole.

21 février 2014 : Participation au débat autour de An American in Paris de Vicente Minnelli après la projection du film au cinéma Caméo Ariel, Metz.

9 et 10 mars 2013 : Colloque sur le théâtre lyrique léger organisé par le Cercle Lyrique de Metz à l’Opéra- théâtre de Metz Métropole : « Aspects de la comédie musicale américaine ».

Communications/Papers Delivered (à partir de 2009/from 2009)

8-9 février 2018 : Université de Bourgogne (Colloque international : « Musique et pouvoir ») : « La Fonction de Maître de musique de la Reine au 21ème siècle ».

23 septembre 2016, Opéra du Rhin / Université de Strasbourg (Journée d’étude « Le Tour d’écrou » : « Les figures du mal dans The Turn of the Screw de Benjamin Britten ».

10 juin 2016 : Université Toulouse-Jean Jaurès (Journée d’étude « La musique et le mal : figures, lectures, représentations ») : « Les figures du mal dans Greek (1988) de Mark-Anthony Turnage ».

5 février 2016 : Université de Lorraine (Séminaire « Voix et silence dans les arts ») : « Périmètres et enjeux de la dialectique voix et silence(s) en musique ».

21-23 mai 2015 : Université d’Angers (International symposium “Icons in the United States and Great Britain”) : “The Legendary Robin Hood as an icon of (and for) Englishness in George Alexander Macfarren’s English opera: Robin Hood (1860)”

3 et 4 octobre 2014 : Université de Strasbourg (Colloque international : « Contacts – Frictions – Heurts ») : « Contacts, frictions et heurts culturels, génériques et esthétiques dans Anna Nicole (2011) de Mark-Anthony Turnage et Richard Thomas ».

12 et 13 décembre 2013 : Université d’Évry-Val-d’Essonne (Colloque international : « Penser et analyser la musique de Benjamin Britten au XXIe siècle ») : « Benjamin Britten et Michael Tippett : la différence en partage ».

27 octobre 2013 : Université de Caen Basse-Normandie (Journée d’études « L’art de la parabole / Parable Art ») : « The Minotaur de Harrison Birtwistle et David Harsent : du mythe d’antan à une parabole de notre temps ? ».

28 mai 2011 : Université de Caen Basse-Normandie (Colloque international : « La folie du temps: musique, littérature et arts / Time’s Excesses and Eccentricities in Music, Literature and Art ») : « Disjonctions temporelles et conjonctions temporelles dans 3 Settings of Celan (1989-1994) de Harrison Birtwistle ».

19 mars 2011 : Université de Nantes (Colloque international : « Les livrets d’opéra 1945 – 1970 : de la reconstruction à la contestation »): « A Dinner Engagement (1954) de Lennox Berkeley : un opéra bouffe anachronique ».

16 mai 2009 : Université de Caen Basse-Normandie (Colloque « Oratorios et Musiques Chorales dans le Monde Anglophone ») : « “Or Shall We Die ?” (1983) de Michael Berkeley et Ian McEwan: un oratorio pacifiste ou une invitation à repenser le monde avec Einstein ? »

29 mai 2009 : Université Paul Verlaine-Metz (Colloque « Fragmentation biographique et construction d’un personnage d’opéra ») : « Des sources à l’œuvre : la construction opératique d’un compositeur Tudor dans Taverner de Peter Maxwell Davies ».

6-8 July 2009 : Wienn Universität (International Conference “Interdisciplinary Approaches to Spirituality in the Literatures of the English Speaking World”) : “Agnostic Readings of “The Book of Job” and English Oratorio. Two Cases in Point: Job (1892) by Hubert Parry and Job (1997) by Peter Maxwell Davies”.

Advertisements